Dviračių žygis „Atrask kelią dviračiu“

Ready, Set, Go!

[English below]

Rugsėjo 21 d. Rugsėjo 27 d. Spalio 11 d. 10:00 val. mūsų Lankytojų centre Palūšėje

Pasitinkame rudenį (tiksliau, pasivažinėjame) su bendruomenės dviračių žygių serija „Atrask kelią dviračiu“, atrandant savo kelią Aukštaitijos nacionalinio parko viduryje. Karšta žolelių arbata, garsios vietos, maudynės, jei išdrįstate, ir bendraminčių bendruomenė aplink jus. Jei tai skamba kaip jūsų pramoga, laukiame jūsų ten!

Žygiai nemokami, tačiau prašome užsiregistruoti iki paskutinio ketvirtadienio (imtinai) prieš (pirmąjį) žygį, prie kurio planuojate prisijungti. Registracijos forma: https://forms.gle/y8ak9J5oDDxqG7Ze9

Su savimi pasiimkite pakankamai vandens, patogius ir orui tinkamus drabužius, gerą nuotaiką ir savo dviratį*.

* Turime ribotą skaičių dviračių, kuriuos galime pasiūlyti tiems, kurie jų neturi, bet norėtų dalyvauti mūsų važiavimuose. Esant poreikiui, rezervuokite juos susisiekdami su mumis.

Esant stipriam lietui, galimas važiavimo perkelimas arba atšaukimas.

Projektą bendrai finansuoja Ignalinos rajono savivaldybė.

Atvyk geras, išvyk geresnis!

ENGLISH:

September 21st. September 27th. October 11th. 10:00 at our Visitor Center in Palūšė

We jump (or perhaps cycle) into Autumn with a series of community bike rides, “Finding Path to Cycling”, finding our path in the midst of Aukštaitija National Park. Hot herbal tea, famous sites, swimming if you dare, and a like-minded community around you. If this sounds like your kind of fun, we are looking forward to seeing you there!

The rides are free, but please register by last Thursday (inclusive) prior to the (first) ride you are planning to join. Registration form: https://forms.gle/y8ak9J5oDDxqG7Ze9

Bring a sufficient amount of water, comfortable weather-appropriate clothes, a good mood, and your bike* with you.

* We have a limited number of bikes that we are able to offer to those who do not have their own but would like to participate in our rides. Please contact us to confirm availability.

In the event of heavy rain, the ride is rescheduled or cancelled.

The project is co-financed by Ignalina District Municipality.

Come in good, leave even better!